方言生长于一方水土,深深镌刻着独有的地域色彩。

        在影视作品中,不用特意交代、费心铺垫,人物一张嘴,市井味、烟火气就扑面而来。

        方言透出的地方性格、风土人情、生活方式等文化印记也会顺带着被激活。

        而程臣老家在徽省北部,那里与河省接壤,两地方言差异不算特别大。

        他只需要注意某些音调语气便能说出地道的河省方言。

        小七作为农民工的代表人物,从小村子走到大城市,又在工地与世隔绝,言语中不自觉的就会显露出方言。

        程臣在处理方言台词方面,有自己的小技巧,他说的不是很接地气的河省话。

        而是说方言的同时又特别想往普通话上去靠,形成了独特的“河普”口音。

        农村的小伙伴对这种口音一定很熟悉,村里那些外出务工的人,回到村里说的就是这种口音。

        徽北地区管这种人叫:骚不熟的样。

        这种口音是程臣特意设置的,因为在剧情中,小七此时正在跟米胖子这个城里人对话。

        内容未完,下一页继续阅读