研究院,竹简分析处。

        华小青指着一块竹简道:“小叶,我们现在发现的这批竹简多数已经因为环境而被破坏,想要复原,需要一定的技术手段,能够保存成现在这个样子已经不错了。有些竹简刚出土的时候直接碳化,损失惨重啊!”

        一名老教授也开口道:“您好,我是盛中夏,华夏历史研究院的院长,小叶,这次真的很感谢你的译文,只是其中需要解释的地方,我们需要结合你的理解再进行最终的探讨,毕竟《尚书》可谓是历史上第一部涵盖着上古史书,不容失误,对于这些不知道你可有什么证据可以有力证明这些遗缺部分的证据吗?”

        叶迟知道会面临着这么一个问题,于是把早就在系统拍摄下的照片从手机中给打开道:“这是我朋友追查到的照片,他知道我懂得古文字,所以发给我看了一下,我才知道这是《尚书》中的《尧典》,只是没有想到在咱们研究院居然也有一套。”

        这是一张刚刚竹简出土时候的照片,周边还有不少碳化的竹简,看的这些历史学家们一阵心疼,这可都是国家宝藏啊!

        不过,这也怨不得叶迟,毕竟为了做的逼真一些不被怀疑,只能尽可能做出这是一份被盗墓贼盗走的竹简,不然以后自己也没有办法解释。

        “这该死的盗墓贼,真的是一群丧尽天良的家伙,要是让我抓到他们,非得把他们抽筋拔骨不可,气死……”史老已经有九十岁高龄看到这一张图片差点气的没有背过气去。

        “史老,史老,您没事吧!您放心,我向您保证,这《尚书》我一定会让其完璧归赵,到时候第一时间给您查看。”叶迟也是眼疾手快,赶紧托住了史老,着实捏了一把冷汗。

        叶迟在历史研究院待了一个上午。

        这一上午他不但帮助矫正了《尧典》中的翻译工作,还针对所存的《舜典》等五篇文章进行了补缺,让众人心中惊讶不已。

        但是为了最后验证这其中补缺的文字是否正确,他们还要开展研讨会进行商量决定。

        更为震惊的则是叶迟说出了《党的宣言》一事,这让众人一时之间难以相信,目前珍藏在国家博物馆中的张人亚委托父亲埋藏在自己衣冠冢之中的那本已经是迄今为止保留最早的译本,现在如果陈望道先生的手稿本出现的话,那绝对有着重大的历史价值。

        一语激起千重浪。

        内容未完,下一页继续阅读